Explication d’une augmentation de prix moyenne au niveau du prix minimum.
TÜRK-İŞ’in Genel Başkanı Ergün Atalay, asgari fiyata orta artırım da dahil milyonları ilgilendiren açıklamalarda bulundu. Atalay, bugün gerçekleştirdiği basın toplantısında gazetecilerin “Asgari fiyata orta artırım yapılacak mı?” sorusuna, ilgili kurulun …
Ergün Atalay, président général de la TÜRK-İŞ (Confédération des syndicats turcs), a fait des déclarations concernant des millions de personnes, notamment une légère augmentation du salaire minimum.
Lors d’une conférence de presse aujourd’hui, M. Atalay a répondu à la question des journalistes : « Y aura-t-il une légère augmentation du salaire minimum ? » en déclarant qu’ils ne participeraient pas aux négociations sur le salaire minimum tant que la composition du comité compétent (la commission du salaire minimum) ne serait pas modifiée.
« POURQUOI DEVRAIS-JE EN PORTER LA RESPONSABILITÉ ? »
Concernant la question de savoir ce qui se passerait si la structure de la commission n’était pas modifiée, Atalay a déclaré :
« Que le gouvernement et les employeurs y réfléchissent. Nous n’avons ni la force ni les moyens d’assumer à nouveau cette responsabilité. Qu’on change la loi, qu’on mette en place un comité impartial, et alors nous serons là. Qu’il y ait la DİSK (Confédération des syndicats turcs), qu’il y ait la HAK-İŞ (Confédération des syndicats turcs). Je ne revendique pas la représentation exclusive de la TÜRK-İŞ. Si je n’ai ni l’autorité ni le droit de vote, pourquoi devrais-je porter ce fardeau, cette responsabilité ? »
Interrogé sur la possibilité pour le gouvernement et les employeurs de prendre des décisions conjointement au sein d’un comité où la TÜRK-İŞ (Confédération des syndicats turcs) ne serait pas représentée, Atalay a répondu : « C’est impossible. C’est une règle non écrite. S’ils le font, qu’ils le fassent. C’est au public d’en juger. »
